野澤溫泉滑雪場面朝西方,照片正中央的是妙高山,山下有赤倉溫泉、池之平等滑雪場。下方比較近的是千曲川的河谷和飯山市。
]]>
野澤溫泉的溫泉街雖然不很大,也不能說小。不像草津溫泉那樣高樓林立,仍保持鄉村的風貌。街上的店家卻不少,比藏王溫泉的溫泉街熱鬧。
]]>
野澤溫泉有十三個外湯。所謂的外湯就是村內的公共浴場,不只是村裡的人,外來的觀光客也可以免費地泡湯。十三外湯之首的大湯就在溫泉街上,湯屋的外型和江戶時代相同,是野澤溫泉的象徵。泉水的成分主要是硫磺,對於風濕、腸胃病等疾病具有療效。雖然同是硫磺泉,並不會像藏王溫泉那麼刺鼻。
相傳野澤溫泉是由奈良時代的僧人行基發現的。另一種說法是受傷的熊來泡溫泉,獵人跟蹤熊而發現了野澤溫泉。村內的外湯之中,有個叫熊之手洗湯,就是由這個傳說而來。可以確定的是,江戶時代飯山的藩主在大湯附近設立泡湯用的別館,後來也讓一般平民使用泉水,來的人就漸漸多了起來。
]]>
trattoria primo是輕井澤的名店,賣的是鐵板披薩和義大利麵。雖然冬天沒什麼客人,夏天可是會排上長長的隊伍,這時想來吃就沒這麼簡單了。這家店不接受預約,日本的黃金周和夏天的晚上只收150名客人,排得到才吃得到。
]]>
因為是有名的觀光地,日本的財團競相在這進行開發,西武集團是其中較早的。西武集團的王子飯店在輕井澤車站南側有大塊土地,除了滑雪場、高爾夫球場、飯店以外,還有購物中心與美食街。
]]>
這一帶最大的滑雪場是輕井澤王子飯店滑雪場(軽井沢プリンスホテルスキー場),雖然說是這裡最大的,其實也只是中型的滑雪場。然而它並不是以規模取勝,輕井澤王子飯店滑雪場能營業三十多年而不墜,最大原因應該是便利的交通。從這張照片就可看出來,距離新幹線與車站其實並不遠,出了車站走到滑雪場只要十分鐘。這麼方便的滑雪場大概只有越後湯澤的Gala湯澤和湯澤高原可以相比(到東京的新幹線車程也是大約一個多小時)。
另外這個滑雪場的風景也很棒,幾乎所有的滑道上都可以看得到淺間山和輕井澤市區。照片中淺間山右方小小突起的一塊是小淺間山,下方圓圓沒積雪的是離山。新幹線和滑雪場之間的建築,就是王子飯店和賣場,不想滑雪或是滑累了,不妨去逛街購物。
]]>
文學家室生犀星的故居。室生犀星是金澤的武士家的私生子,出生後馬上被附近的寺廟收養。身為私生子這件事,成了他一生心中的陰影。長大成人後在金澤的地方法院工作,而地方法院的上司,有幾位是俳句詩人。受到他們的影響與指導,開始了創作生涯。因為兒時成長的寺廟在犀川的西邊,於是以'犀星'為筆名。除了詩與短歌外,後來也從事小說的寫作。
]]>
淺間山是日本百大名山之一。淺間(Asama)被認為是古語裡火山的意思。在相信萬物皆有靈的神道信仰中,淺間山和其他許多的山都受到人們的膜拜,至今日本各地都還有淺間神社和同名的淺間山。日本人如何重視這座山,並不難發現,長野新幹線的列車就叫Asama號。
淺間山是個活火山,每隔幾年就會噴發一次。這些噴發有的輕微,有的激烈。輕微的只是帶來些火山灰,激烈的可能會造成生命財產損失。江戶時代有次強烈的爆發,土石流流往北側的鎌原村,造成許多人死亡,只有躲到鎌原觀音堂的人逃過了一劫。這座觀音堂在現在的群馬縣嬬戀村,成為當地的觀光景點。有些被埋在土石流裡的罹難者遺體,到了二十世紀才被發現,因此有東洋的龐貝城之稱。另外土石流阻斷了吾妻川,潰堤後給下游村落帶來災害,總死亡人數超過一千五百人。最近的一次噴發是在2009年2月2日,就在我去過之後沒幾天。
江戶時代的那次爆發,在山腰上形成了一個熔岩台地,稱為鬼押出岩。現在被開發成遊樂區,有西武集團的鬼押出園、町營的火山博物館、步道。雖然冬天不開放,其他季節可以來此露營、散步、觀賞高山植物和形狀奇特的岩石。
]]>1886年,一位叫做Alexander Croft Shaw的加拿大籍牧師造訪了輕井澤。他覺得這裡跟他成長的故鄉蘇格蘭很像,之後不只在這裡置產蓋房,還向其他的外國牧師、日本的知識分子宣傳輕井澤的美好。當時的日本已有不少外國人,在沒有飛機的時代,放假時不可能坐幾個月的船回到家鄉。另一方面東京夏日的高熱也令人難受,於是來到輕井澤尋求故鄉的感覺。一時之間,外國人、在國外住過的日本政經人士、貴族、文人紛紛前來蓋別墅,從此輕井澤便充滿了西洋風情。
Shaw本人在輕井澤蓋的教堂,為當地第一座教堂,如今稱作Shaw紀念禮拜堂(ショー記念礼拝堂)。教堂前有他的胸像。
]]>
江戶時代,江戶與京都之間有五條道路連接著,輕井澤是其中的中山道上的一個驛站。往東越過山脊可通往現在的群馬縣和東京,這個山脊叫作碓氷峠,可以說是古時中山道上最艱難的一段路。今日因為交通的改善,輕井澤驛站的功能當然不存在了。
輕井澤車站周邊稱為新輕井澤。車站北邊不遠就是古代驛站所在的舊輕井澤,往南一出了車站就是王子飯店。
]]>